贋作・桜の森の満開の下
2001年6月20日（水）午後7時開演 会場：新国立劇場 作：野田秀樹 演出：野田秀樹 美術：堀尾幸男 耳男：堤真一 マナコ：古田新太 オオアマ：入江雅人 夜長姫：深津絵里 早寝姫：京野ことみ ヒダの王：野田秀樹 エンマ：大倉孝二 ハンニャ：犬山犬子 赤名人：荒川良々 青名人：平沢智 【ストーリー】 時は天智天皇の時代。ひとの世界とオニの世界があった時代。ヒダの国の王家には夜長姫（深津絵里）と早寝姫（京野ことみ）という2人の姫がいた。 ヒダの匠の弟子・耳男（堤真一）は、師匠を殺害してしまうが、その直後にヒダの王家に匠と間違えられ連れ去られる。 そこには、やはり名人の匠を殺害し、匠と間違えられて連れてこられた山賊のマナコ（古田新太）と、その素性を黙して語らないオオアマ（入江雅人）と名乗る名人も集められる。 この3人にヒダの王（野田秀樹）が命じたのは、3年の間に、2人の姫の身を護るミホトケの仏像を彫ることであった。 3人とも名人のふりをしているだけで、オオアマにいたっては、その本性は次期天皇を狙うオオアマノオウジだった。 夜長姫は美しいが残酷な性分で、耳男は両方の耳を切りとられてしまう。夜長姫のあどけない笑顔と狂気に翻弄されつつも、しだいに耳男は夜長姫に惹かれて行く。 早寝姫が死に、天智天皇も逝去した年の正月。3人の審判の日が来た。 耳男のつくった鬼の形相をした像を夜長姫が選んだ時、「鬼門」が開き、世界の裏に侵入する・・・。 やがてオオアマが、天武天皇となり世界が一変した。 新たな時代の中、地位が揺らぐのを恐れた天武天皇は、耳男を鬼とすることで安定を得ようと図る。 そして国を追われた耳男の前に夜長姫が現れてこう言う「あたしも連れてっておくれよ」と・・・・。 【客入り】 女性客が多く、完全に満杯。 【感想】 この作品は、初めて観た野田作品です。 演劇界における野田秀樹は、ロック・ミュージックにおけるジミ・ヘンドリクス。野球における野茂 (イチローというより野茂だと思う) そう言っても良いぐらいに非常に影響力を持った先駆者である・・というのが私が持っていた認識で。 で、出演陣も、TVドラマで御馴染みな顔ぶれということもあって、"さぁどんな舞台か！"と楽しみだったのですが、結論から言うと期待外れ。 この後も、野田作品はいくつか観劇していますが、どうも私にとっての野田作品は当たり外れが激しい。 本作は×だったけど、後に見た"売り言葉"は◎だったし。 裏返せば、野田さんは色んなタイプの作品を作っている・・・とも言えるわけで。 だから、やっぱり凄い人だとは思います。 というわけで、のっけから"外れ"と言ってしまいましたが、それはあくまでも個人的な感想。 事実、この作品は、世間では非常に評価が高い作品だったりします。 まず、本作は、タイトルからも分かるように、坂口安吾の"桜の森の満開の下"、"夜長姫と耳男"を下敷きに書かれたもので、元々は彼が主宰していた劇団、夢の遊眠社で上演されました（1989年初演、92年再演) 野田作品の特徴の1つに、古典作品をリメイクすることが挙げられますが、まさにそういう意味での典型的な作品なわけです。 ただ、私は当時、坂口安吾作品は"白痴"ぐらいしか読んでなく、何がどうリメイクされたのか分からなかった。 これは非常に致命的だったと思います （ゆえに言葉遊び的な要素も把握しきれなかった） ですから、以下の （観劇直後の）感想メモは、そんな程度の予備知識で観劇した・・という前提があることをご承知下さい。 当時の私はこんなことを書いています。 〜良かった点〜 ・舞台装置が大掛かりだった。特にラストで文字通り、桜の花が満開。その下での耳男、夜長姫のシーンは圧巻 ・舞台の奥行きが凄く広かった。 あれを観ただけでも行った価値がある 〜悪かった点〜 ・ストーリーがよく分からん ・深津絵里の夜長姫。これは正直、無理をしてる感有り。無邪気というより、単なる騒々しさを感じてしまった。 無邪気さゆえの残酷性はセリフの上でしか感じられず、低い声にも、迫力が無い。 ・全体を通して、聞き取りづらいセリフが多い。 ・寒いギャグばっかで引いた（途中から、明らかに笑いをとろうとする部分が、やる前から分かってしまったこと多し） ⇒観客は笑ってたが、そんなに面白かった？引いてしまったことも手伝ってか、野田秀樹のはしゃぎぶりも度を過ぎれば、面白くなかった。 〜作品から受けた印象〜 物語自体は、"人と鬼について"、"国づくりについて"、"3人の匠のそれぞれの思惑について"等、様々な視点から見ることが出来る。 国づくりや彫り師という部分が、手塚治虫の「火の鳥（鳳凰編）」を思い出させた。 パンフレットにも書いてある、アニミズムの崩壊は、良く表現されていたと思う。 最後に、この日の私の観劇ポジションは2Fの後ろの方だったことも書いておきます。 正直、舞台は豆粒状態で、それも面白くなかった理由だろうなぁ。 演劇で一番後ろって、物凄くキツいですからね〜。 |
